On iOS 13.7+ you can now side-load your EN Server configuration before submitting to Apple.
(Source document)
This will allow you to retrieve and submit exposure keys to a Key Server on your local device.
Generating a Config File
Starting with the sample test configuration.
...