Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

We have not tested the translation in the target language with a native speaker. Therefore we do not know whether there are issues with context, quality of translation, mis-spellings etc.

The target language has not been tested with a wide range of screen form factors. Therefore there is a risk that some text or headings does not fit the available space, on some smaller devices.

When changing language, it is very easy to get into a confusing state where the dashboard shows the wrong language. It is then not possible to get out of this state. # 609.

Guidance issued to users may not be locally tailored - e.g. reference to Mayo Clinic; advice to ask to be tested. #486

...